در أصل پهلوى به معناى چنين واينجا مىباشد « 1 » . در برخى آثار به جاى كلمات همچنين واين چنين آمده است « 2 » . قيدهاى فارسي درى بيگاه ( بىموقع ) 81 / 9 بيهقى 183 / 20 ، دوگان 86 / 5 ، يكان‌يكان 180 / 1 ؛ مگر ( جز آنكه ) 83 / 17 و 18 مگر ( اتفاقا ) 88 / 8 ناگهان 108 / 16 شايد 117 / 5 و 176 / 7 ، همانا ( تأكيد ) 176 / 4 ؛ سياستنامه 45 / 20 ، 46 / 12 ؛ بيهقى 875 / 17 ، 911 / 4 ؛ روزانه ( هنگام روز ) 94 / 2 ، 97 / 12 ؛ بازپسين ( قيامت ) 90 / 7 ؛ حالي ( اكنون ، در حال ) 94 / 4 ، 106 / 7 ؛ سياستنامه 94 / 21 ، بيهقى 1105 / 16 در جمله ( خلاصه ) 106 / 10 ، 147 / 14 ؛ سياستنامه 89 / 13 ؛ سبك ( فورا ، بتندى ) 112 / 9 ، 161 / 13 ؛ سياستنامه 168 / 15 ؛ به تن خويش ( شخصا ) 116 / 11 ؛ سياستنامه 48 / 11 ؛ بيهقى 890 / 4 ؛ زي ( سوى ) 131 / 7 ؛ دوشينه 133 / 12 ؛ ايدون 187 / 4 ، 255 / 3 ؛ بيهقى 519 / 10 ؛ در ساعت 209 / 7 ؛ نماز پيشين ( نماز ظهر ) 138 / 6 ، نماز پسين 138 / 19 ؛ قضا را ( اتفاقا ) 240 / 7 ؛ سياستنامه 152 / 13 ؛ بر اثر ( درپى ) 80 / 13 .

--> ( 1 ) . سبك‌شناسى ج 1 / 419 . ( 2 ) . تاريخ زبان فارسي خانلرى 3 / 198 ؛ قابوسنامه عنصر المعالي تصحيح غلامحسين يوسفى ، شركت انتشارات علمي وفرهنگى ص 14 ، چاپ سوم ، 1364 .